Let's see what my spell checker gives me for the main cast from Ojamajo Doremi:
Doremi Kamikaze
Suzuki Fujiyama
Niko Senor
Upon Seaway
Mommy Asoka
Hana Matchmaking
Some other of my favorite magical lolis:
Subatomic Hana Saki - Tsubomi Hanasaki
Erika Urumqi - Erika Kurumi
Sarawak Tomkin - Sakura Kinomoto
Chiba-USa - Chibi-Usa
Bleach Captains:
Generously Okamoto
Chicory Shoeshine
Si Fin/Sui Sung
Gin Chimaerical
Surety Johanna
Sukey Aiken
Shin Kira
Yakutsk Chukchi
Satin Nakamura
Shunning Karakul
Name Rosen
Hiroshi Whitsunday
Chickenpox Zara
Suki Sahara
Maturity Grouchiness
Hiroshi Uptake
Someone needs to take a fanfic or light novel from a series with a lot of Japanese names, feed it though a spellchecker and replace every flagged word with the first suggestion. The result just might be the funniest thing since Mad Libs.
I literally lol'd at Kenpachi being turned to chickenpox.